Terry Pratchett

Starting with "The Color of Magic" and it's sequel "The Light Fantastic" Pratchett created the Discworld. There are over 30 books about the Discworld and I have read a lot of them. There are a few series of books (based on characters), about Rincewind, Death, Witches, ... Some of these were reissued as trilogies.

Some of his books were adapted for theatre, many are issued in audio format, there are a few illustrated books, a Discworld "encyclopedia", maps and more.

The first Pratchet's book I have read was "Good Omens". That book was written with Nail Gaimen and it isn't about Discworld. I really liked the sense of humor, so I started reading every book I could find.

There are also other non-discworld novels. The "Nomes" trilogy (also known as "Carpet People") is a big part about religion. Then there is the series about Johhny Maxwell, which are in a way, books about children for children. At least that is how I see them

Below is a list of Pratchett novels and books. It is probably not complete, but the idea of the table is for me to track everything owned and read.

The table shows the transaltions for the books that are available in Serbian. The table has the original and translation column, and the values are H-Have, r-Read. If the cell is empty then I haven't read it yet.

Last revision January 2012.

Discworld novels

N0	Ori	Tra	Title	Serbian translation (Laguna)
1		H	The Colour of Magic	Boja Magije
2		H	The Light Fantastic	Svetlost Čudesnog
3		H	Equal Rites	Jednakost Rituala
4		H	Mort	Mort
5		r	Sourcery	Čudotvorac
6		r	Wyrd Sisters	Sestre po metli
7		r	Pyramids	Piramide
8		H	Guards! Guards!	Straža, Straža
9		r	Eric	Erik
10		H	Moving Pictures	Pokretne slike
11		H	Reaper Man	Kosač
12		r	Witches Abroad	Sestre na putu
13		r	Small Gods	Mali bogovi
14		H	Lords and Ladies	Gospoda i dame
15		r	Men at Arms	Oružane snage
16		H	Soul Music	Muzika duše
17	r	H	Interesting Times	Zanimljiva vremena
18	r	H	Maskerade	Maskarada
19	r	H	Feet of Clay	Glinene noge
20	r	*H	Hogfather	Deda Pras
21	H	H	Jingo	Dušmani
22	H		The Last Continent	Poslednji kontinent
23	H		Carpe Jugulum	Carpe Jugulum
24	H		The Fifth Elephant	Peti slon
25	H		The Truth
26	H		Thief of Time
27	H		The Last Hero (fully illustrated by Paul Kidby)
28	H		The Amazing Maurice and His Educated Rodents (YA)
29	H		The Nightwatch
30	H		The Wee Free Men (YA)
31	H		Monstruos Regiment
32			A Hat Full of Sky (YA)
33			Going Postal
34	H		Thud!
35			Wintersmith (YA)
36			Making Money
37	H		Unseen Academicals
38			I Shall Wear Midnight (YA)
39			Snuff

Various other discworld books

Ori	Tra	Title	Serbian translation (Laguna)
		The Discworld Companion
		The Science of Discworld
		The Science of Discworld II: The Globe
		The Science of Discworld III: Darwin's Watch
H		Nanny Ogg's Cookbook
H		The Art of Discworld (Illustrations by Paul Kidby)
		The Streets of Ankh-Morpork
		The Discworld Mapp
		A Tourist Guide to Lancre
		Death's Domain

Special editions etc

.	Title/desc
H	Boja magije/Svetlost čudesnog; Laguna, hardcover edition

Non discworld books

Ori	Tra	Title	Serbian translation (Laguna)
	H	The Dark Side Of The Sun	Tamna strana sunca (zg-naklada.hr/)
H		Strata
	r	Truckers	Kamionci
	r	Diggers	Buldožerci
	r	Wings	Krilci
	H	Good Omens (with Neil Gaiman)	Dobra Znamenja
	H	Only You Can Save Mankind (Johhny Maxwell series)	Samo ti možeš da spasiš svet
	H	Johnny and The Dead (Johhny Maxwell series)	Džoni i mrtvaci
	H	Johnny and The Bomb (Johhny Maxwell series)	Džoni i bomba

Links

The official Pratchet's page is at www.terrypratchett.co.uk

For browsing around other pages you can start at www.ie.lspace.org and continue further...

Laguna (the Serbian publisher) you can find some info and buy books.

[main books]